CRL.M.C. 4966/2014
1. This petition under Section 482 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (hereinafter to be referred as 'Cr.P.C.') has been filed for quashing the criminal proceedings against the petitioner in relation to FIR No.345/2012 registered at Police Station Amar Colony, New Delhi, under Sections 323 and 341 of the Indian Penal Code, 1860 (hereinafter to be referred as 'IPC').
2. Briefly stated, FIR in question was registered on a written compliant dated 22.09.2012 made by one B.K. Kapoor, who alleged that on 21.09.2012 at about 5.00 PM, the petitioner was putting flower pots and bricks on the road blocking the smooth flow of vehicles and when the complainant asked him not to so obstruct the road, petitioner started shouting at the complainant. When the complainant himself tried to clear the said obstructions from the road, the petitioner not only stopped him but also assaulted him causing injuries on his left arm and left hand. Thereafter, the complainant came to the Police Station and narrated the aforesaid incident. Accordingly, Sub-Inspector Prakash, Investigating Officer of the case, took him to AIIMS Trauma Centre and got his MLC bearing No.330978 done, wherein the nature of injuries was opined as 'simple blunt'.